How will I know how many milligrams of CBD will be in my homemade tincture? Is there a ratio that is used?

You would have to have it tested at a lab, they test a number of cannabinoids for their levels in percentages and also mg per mL. You might have to call a number of labs to see what is most cost effective, you don't need any fancy tests, just the cannabinoid profile.